Diarios

El diario consta de cinco partes

  1. el Plan
  2. la Ejecución
  3. lo Nuevo
  4. los Pensamientos
  5. para Mañana

Tema: frutas Fecha: 21 de julio de 2001
Plan:
  1. Repasar 1-10, 20, 30, 40, 50.
  2. Aprender a distinguir entre: plátano, mamey, mango, naranja, chile.
  3. Responder a las órdenes: párate, siéntate, tocar la (fruta).
  4. Ensayar el canto.
Pensamientos:
Ejecución:
  1. Repasé esos números.
  2. Aprendí plátano, mango, naranja, chile, pero mamey me parece igual al verbo ‘tocar’.
  3. Respondí bien a las órdenes, pero "toca un mamey" me hace pensar...
  4. Me va bien con el canto.


  1. Voy bien aquí.
  2. Me frustra mucho.
  3. ¿Por qué suenan casi iguales las palabras ‘toca’ y ‘mamey’?
  4. Es fácil aprender cantando.
Nuevo:
  • [hu?wa] 'plátano'
  • [kala?] 'mamey'
  • [mãku] 'mango'
  • [ndze] 'naranja'
  • [kiña?] 'chile'

  • [kala? kala?] '¡toca el mamey!'
  • [tUkwa kala?] 'dos mameyes'
  • [ska hU?wa] 'un plátano'
  • [tUkwa hU?wa] 'dos plátanos'
Mañana:
  • Escuchar más del mamey.
Disfrutamos mucho cantando; voy a dedicar más tiempo a esta actividad con el hablante nativo.