Errores en la versión española del ejercicio Ewe de Halle y Clements 1991 (según la versión en inglés):

1. En el segundo párrafo de las instrucciones, debe decir "Los procesos tonales que generan (o, producen) los tonos B se rigen por principios sistemáticos.

2. Ejemplo 21 "semental" debe tener los siguientes tonos: bajo alto alto.

3. Ejemplo 32 "trampa" debe tener tonos bajos en las dos sílabas en la primera columna.

4. Ejemplo 35 "sal" debe tener tonos bajos en las dos sílabas en la primera columna.